Última atualização: 28/06/2026
Estes Termos são um contrato entre você e o responsável pelo Boraê. Ao criar conta, acessar ou usar o app, você concorda com eles. Se não concordar, não use o Boraê. Leia também a Política de Privacidade.
O Boraê é operado por Carlos Eduardo Fernandes Lamim, atualmente como pessoa física, em Balneário Camboriú/SC, Brasil. Suporte: carlosonlinejogos@gmail.com.
App/PWA de previsão de surf focado em Santa Catarina, em pt-BR, com: previsão (dados do Open-Meteo); lista de picos; cronômetro de sessão com check-in por GPS; treinos; Crew/Desafios (competições sociais); Mercado (classificados via WhatsApp); perfil; e assinatura Pro. O Boraê tem recursos gratuitos e uma assinatura Pro paga (compra processada pela App Store / Google Play), e pode mudar funções a qualquer momento.
Recomendado para 13 anos ou mais. Entre 13 e 18, use com ciência dos responsáveis.
Você cria conta com e-mail (e, no futuro, Google/Apple). É responsável por manter o acesso seguro e por tudo que ocorrer na conta. Forneça dados verdadeiros. A conta é pessoal e individual.
A previsão do Boraê é uma estimativa baseada em modelos de terceiros (Open-Meteo). Não é garantia de como o mar vai estar. A decisão de entrar no mar é exclusivamente sua.
O Boraê não se responsabiliza por decisões tomadas com base na previsão, nem por acidentes, lesões, afogamento ou perdas. Sua segurança é sua responsabilidade: avalie suas condições, respeite guarda-vidas e bandeiras, conheça o pico, nunca surfe sozinho em condições perigosas. O Boraê não substitui o bom senso nem informações oficiais (Marinha, Defesa Civil, Bombeiros).
Ao iniciar uma sessão, o app coleta sua localização para confirmar presença no pico e calcular pontos em desafios. Você autoriza o acesso ao GPS e pode revogar a qualquer momento. Não garantimos precisão absoluta do GPS.
O Mercado é um espaço de classificados. Somos apenas uma vitrine: não vendemos, não intermediamos pagamento, não entregamos produtos e não participamos da negociação — o contato é direto entre as pessoas pelo WhatsApp. Não garantimos a existência, qualidade, procedência, preço ou entrega dos itens, nem a idoneidade de quem anuncia ou compra. Toda negociação é por conta e risco dos envolvidos.
Anti-golpe: desconfie de preço bom demais, nunca pague antecipado, encontre-se em local público, confira o item antes de pagar. Na dúvida, não feche negócio.
É proibido anunciar produtos ilegais, roubados ou falsificados; itens fora do contexto de surf; armas, drogas, conteúdo adulto; anúncios fraudulentos; ou spam. Podemos remover anúncios e suspender contas que violem estas regras.
Competições sociais com pontos vindos das suas próprias sessões (auto-declaração). Ao participar, você se compromete a registrar sessões reais e honestas.
É proibido falsificar localização (GPS spoofing), horário ou duração; registrar sessões que não aconteceram; usar bots ou contas falsas. Podemos anular pontos, desclassificar e suspender contas de quem fraudar. As competições são por diversão e comunidade — não valem como aposta nem garantem prêmios, salvo regra específica do desafio.
O Boraê tem uma parte gratuita (previsão completa de até 2 praias à sua escolha) e a assinatura Boraê Pro, que libera as 60 praias, os alertas de swell e as funções marcadas como Pro no app.
Planos e preço. Anual por R$ 99,90 (equivalente a R$ 8,32 por mês) ou mensal por R$ 14,90. O preço que vale é sempre o exibido pela App Store ou pelo Google Play no momento da compra, na moeda da sua conta — é ele que prevalece sobre qualquer valor citado aqui ou em material de divulgação.
Teste grátis. Quando disponível para a sua conta, o período de teste de 7 dias é concedido uma única vez por conta da loja. Se você já testou o Boraê Pro antes, a cobrança ocorre no ato da assinatura, sem novo período de teste. Quem cancelar durante o teste não é cobrado.
Renovação automática. A assinatura renova sozinha ao fim de cada período, pelo mesmo prazo, e é cobrada na sua conta da App Store ou do Google Play nas 24 horas anteriores ao fim do período vigente — a menos que você cancele antes disso.
Como cancelar. O cancelamento é feito na própria loja, a qualquer momento: no iPhone em Ajustes › [seu nome] › Assinaturas; no Android em Google Play › Perfil › Pagamentos e assinaturas › Assinaturas. Cancelar interrompe as renovações futuras e você segue com o Pro até o fim do período já pago. Excluir a conta do Boraê não cancela a assinatura na loja — cancele também por lá.
Reembolso. Quem processa o pagamento é a Apple ou o Google, e é com eles que o pedido de reembolso deve ser feito (reportaproblem.apple.com ou Google Play). Além disso, pelo Código de Defesa do Consumidor você pode desistir da contratação em até 7 dias corridos a contar da compra, bastando solicitar pelo nosso contato.
Mudança de preço. Se o valor mudar, avisamos antes e a alteração só passa a valer na renovação seguinte, com direito de cancelar antes que ela ocorra, conforme as regras da Apple, do Google e o CDC.
Você concorda em não violar leis ou direitos de terceiros; não publicar conteúdo ofensivo, ilegal ou enganoso; não invadir, sobrecarregar ou explorar falhas do app; não usar para spam ou fraude.
Você continua dono do seu conteúdo (fotos, textos, perfil). Ao publicar, concede ao Boraê uma licença gratuita e não exclusiva para hospedar, exibir e processar esse conteúdo apenas para operar o app. Você declara ter direito sobre o que publica.
O nome Boraê, a marca, o logo, o design e o código são nossos (ou licenciados) e protegidos por lei. Você não pode copiar, distribuir ou criar derivados sem autorização por escrito. Os dados de previsão são do Open-Meteo, sujeitos aos termos do provedor.
O Boraê usa Supabase, Open-Meteo, WhatsApp, Apple/Google e hospedagem. Esses serviços têm termos próprios, pelos quais o Boraê não se responsabiliza.
O Boraê é fornecido "como está" e "conforme disponível". Podemos alterar, suspender ou encerrar funções a qualquer momento. Não garantimos funcionamento sem erros ou interrupções.
Na máxima extensão permitida pela lei brasileira, o Boraê não se responsabiliza por danos decorrentes de: decisões com base na previsão; prática de surf; uso do GPS; negociações no Mercado; falhas de terceiros; ou indisponibilidade do app. Nada aqui afeta os direitos que a lei garante a você como consumidor (CDC).
Você pode encerrar sua conta a qualquer momento, pelo app ou por e-mail. Nós podemos suspender ou encerrar contas que violem estes Termos, a lei, ou prejudiquem outros usuários (ex: fraude em desafios, golpe no Mercado).
Podemos atualizar estes Termos. Quando relevante, avisaremos no app ou por e-mail. O uso continuado após a atualização significa concordância.
Regidos pelas leis do Brasil, incluindo o CDC e a LGPD. Fica eleito o foro de Balneário Camboriú/SC, ressalvado o direito do consumidor de demandar no foro do seu domicílio.
Dúvidas ou denúncias: carlosonlinejogos@gmail.com.
Boraê — bora pro mar com mais informação. Surfe com responsabilidade. 🌊